Skip to content
📢 Kafinea is a compatible solution for electronic invoicing! Learn more ➔
kafinea logo svg

Kafinea

  • Features
        • Finance
          • Accounting
          • Audits & KPIs
          • Invoicing
          • Purchases
        • Management
          • Documents
          • Inventory Management
          • Maintenance
          • Project Management
        • HR
          • Absence Management
          • Employees
          • Recruitment
          • Timesheets
        • Customer Service
          • Interventions
          • Service Contracts
          • Tickets
          • Warranty Tracking
        • Sales
          • CRM
          • Points of Sale
          • Sales Automation
          • Subscriptions
        • Cross-Features
          • API
          • Extranet
          • Electronic Signature
          • Workflows
  • Pricing
  • Login
  • Discover the demo
📢 Kafinea is electronic invoicing compatible! ➔
kafinea logo svg
Kafinea

Marketing

1
  • Leads

Sales

14
  • Customer purchase orders
  • Customer accounts
  • Customer Quotes
  • Customer credit notes
  • Company Search (Sirene)
  • Margins in quotes
  • Invoicing
    • Classic Invoicing
    • Progress Invoicing
    • Issue an electronic invoice
    • Recurring invoicing
    • Invoicing Article Consumption
  • Payments
    • Customer payments
    • Linking a payment to one or more invoices
  • Price list
    • Price list administrator guide

Purchases

5
  • Supplier invoices
  • Supplier Purchase Orders
  • Suppliers
  • Supplier Credits
  • Receiving an Electronic Invoice

Catalog

8
  • Units of measure
  • Products
  • Services
  • Sourcing Management
  • The Purchase Order Assistant
  • Generic products
  • Product kits
  • Catalog margin analysis

Finance

11
  • Bank Accounts
  • Manual entries
  • SEPA Mandates
  • Third-party bank accounts
  • Bank Transactions
  • Accounting
    • Accounting entries
    • Tools for Checking Your Accounting
    • Accounting
    • Financial statements
  • Fiscal years
    • Cash accounting
    • Fiscal years

Human Resources

5
  • Timesheets
  • Activities
  • Pay Slips
  • Employee Extranet
    • Leave Management
    • The employee portal card

Project management

2
  • Secure assignments using a people list
  • The responder area: view and accept my assignments

Customer Support

1
  • The Client Portal

Inventory management

4
  • Goods receipt notes
  • Delivery Notes
  • Stock movements
  • Inventory Valuation

Cash register

1
  • Cash Registers

Document management

3
  • Electronic signature
  • Templates
    • Email templates
    • Document templates

Automation

2
  • Forms
  • Workflows

Artificial intelligence

5
  • AI-assisted invoice OCR
  • Connect an External AI (MCP)
  • AI Chat
  • The AI Text Assistant
  • AI Workflows

Kafinea interface

8
  • Data Import/Export
  • Navigation
  • Lists
  • Records
  • The Layout Manager
  • Automatic saving
  • Document Lines
  • Links Between Elements

Settings

10
  • SMTP Settings
  • Access Rights
  • Numbering formats
  • Global search
  • User preferences
  • Permanent locking
  • Catalog popup filtering
  • Tax Configuration
  • The MCP Server
  • AI agents

Business Guides

2
  • Enable employees to complete their HR record independently
  • Mobilizing thousands of field workers at scale

API

7
  • REST API – Introduction
  • REST API – Entity Relationships
  • REST API – File Management
  • REST API – Requests and Querying
  • REST API – Drop-down lists (Picklist)
  • REST API – CRUD Operations
  • REST API – Authentication
  • Kafinea
  • Documentation
  • Document management
  • Templates
  • Email templates
View Categories

Email templates

1 minutes

📍 Where can you find this module?
Main menu > Tools


Introduction #

Email templates allow you to prepare reusable standard emails for your recurring communications: sending invoices, reminders, order confirmations, notifications, etc. Each template can include dynamic data from Kafinea records. Template management is available via Tools > Email templates.


1. Create an email template #

An email template consists of:

  • Name: the template name (to identify it in the list)
  • Module: the module for which the template can be used (Invoices, Quotes, Customer accounts…)
  • Subject: the email subject, which may contain shortcodes
  • Body: the email content with formatting and shortcodes

Shortcodes allow you to automatically insert data from the record: customer name, invoice number, amount, due date, etc.


2. Use a template #

When sending an email from Kafinea (from a customer record, an invoice, a quote…):

  1. Click Send an email
  2. Select the desired template from the list
  3. The subject and body of the email are pre-filled with data from the record
  4. Customize if necessary, then send

Good to know: Email templates can also be used by workflows to send automatic notifications.


3. Frequently asked questions #

Can I attach a PDF automatically?
Yes, when sending an email from a record (invoice, quote), you can attach the PDF document generated from the document template.

Are the shortcodes the same as for document templates?
Yes, the available shortcodes depend on the selected module and are shared between document and email templates. See the Shortcodes page for the full list.

How do I create a multilingual template?
Create one template per language and select the appropriate template when sending, based on the recipient’s language.


Related references 🔗 #

  • Document templates
  • Shortcodes
  • Sending documents by email
  • SMTP settings
Index
  • Introduction
  • 1. Create an email template
  • 2. Use a template
  • 3. Frequently asked questions
  • Related references 🔗

An all-in-one software designed for SMEs. Take advantage of the automation capabilities and flexibility of our business management platform to make work easier for all your employees.

RESOURCES

Blog
Brand Guidelines
Distributors
Help
Security

Customer portal
ABOUT

About Us
Contact Us
Cookie Policy
FAQ
Legal Notice
Privacy Policy
Terms of Service

Electronic invoicing compatible solution
French Tech Grand Paris Logo
FINANCE

Accounting
Audits & KPIs
Invoicing
Purchases

MANAGEMENT

Documents
Inventory Management
Maintenance
Project Management

HR

Absence Management
Employees
Recruitment
Timesheets

CUSTOMER SERVICE

Interventions
Service Contracts
Tickets
Warranty Tracking

SALES

CRM
Points of Sale
Sales Automation
Subscriptions

© 2026 Madiasoft - Kafinea

24 rue Louis Blanc, 75010 PARIS, France

+33 1 70 06 05 41

Facebook Linkedin
kafinea logo svg
Gérer le consentement aux cookies
Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Le fait de consentir à ces cookies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines caractéristiques et fonctions.
Fonctionnel Always active
Le stockage ou l’accès technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’internaute, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou la personne utilisant le service.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques. Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire pour créer des profils d’internautes afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’internaute sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
  • Manage options
  • Manage services
  • Manage {vendor_count} vendors
  • Read more about these purposes
Voir les préférences
  • {title}
  • {title}
  • {title}
  • Features
    • Finance
      • Accounting
      • Audits & KPIs
      • Invoicing
      • Purchases
    • Management
      • Documents
      • Interventions
      • Inventory Management
      • Project Management
    • HR
      • Absence Management
      • Employees
      • Recruitment
      • Timesheets
    • Customer Service
      • Maintenance
      • Service Contracts
      • Tickets
      • Warranty Tracking
    • Sales
      • CRM
      • Points of Sale
      • Sales Automation
      • Subscriptions
    • Cross-Features
      • API
      • Electronic Signature
      • Extranet
      • Workflows
  • Pricing
  • Login
  • Discover the demo