Ir al contenido
kafinea logo svg

Kafinea

  • Características
        • Finanzas
          • Compras
          • Auditorías y KPI
          • Contabilidad
          • Facturación
        • Gestión
          • Documentos
          • Gestión de proyectos
          • Gestión de existencias
          • Mantenimiento
        • RR. HH.
          • Empleados
          • Hojas de horarios
          • Gestión de las ausencias
          • Contratación
        • Atención al cliente
          • Contratos de servicios
          • Intervenciones
          • Seguimiento de la garantía
          • Entradas
        • Ventas
          • Suscripciones
          • Automatización de ventas
          • CRM
          • Dónde comprar
        • Interfuncionalidad
          • API
          • Extranet
          • Firma electrónica
          • Flujos de trabajo
  • Tarifas
  • Iniciar sesión
  • Descubrir la demo
kafinea logo svg
Kafinea

Marketing

6
  • Perspectivas
  • La empresa
  • Envío de correos electrónicos y mensajes de texto
  • Campañas
    • Campañas de marketing
    • Creación de campañas por correo electrónico y SMS
    • Cálculo del margen de previsión de una campaña

Ventas

16
  • Cuentas de clientes
  • Contactos
  • Presupuestos de clientes
  • Los márgenes en los presupuestos
  • Formularios de pedido de clientes
  • Abonos a clientes
  • Búsqueda de empresas (Sirene)
  • Facturación
    • Facturación convencional
    • Facturación progresiva
    • Facturación del consumo de artículos
    • Facturación electrónica
  • Pagos
    • Pagos de los clientes
    • Vincular un pago a una o varias facturas
  • Lista de precios
    • Utilizar una lista de precios
    • Estrategias de precios
    • Guía del administrador: tabla de tarifas

Compras

5
  • Proveedores
  • Pedidos a proveedores
  • Facturas de proveedores
  • Notas de crédito de proveedores
  • Pago a proveedores

Catálogo

8
  • Los productos
  • Los servicios
  • Familias de productos
  • Unidades de medida
  • La gestión del abastecimiento
  • Los medicamentos genéricos
  • Los kits de productos
  • El asistente de pedidos a proveedores

Finanzas

18
  • Cuentas bancarias
  • Cuentas bancarias de terceros
  • Operaciones bancarias
  • Mandatos de la SEPA
  • Débitos directos
  • Entradas manuales
  • Contabilidad
    • Contabilidad
    • Asientos contables
    • Estrategias contables
    • Estados financieros
    • Conciliaciones bancarias
    • Extractos bancarios
    • Herramientas para consultar sus cuentas
    • Preparar la declaración del IVA
    • La declaración del IVA
    • Exportación de la contabilidad en formato FEC
  • Períodos contables
    • Períodos contables
    • Contabilidad de caja

Recursos Humanos

16
  • El pueblo
  • Los servicios
  • Las actividades
  • Asignaciones de servicio
  • Hojas de horarios
  • Peticiones de vacaciones
  • Tipos de ausencia
  • Reclamación de gastos
  • Cursos de formación
  • Lugares de trabajo
  • Matrices de versatilidad
  • Modelos de contrato de trabajo
  • Las nóminas
  • Extranet para empleados
    • El portal del empleado
    • La tarjeta del área de colaboradores
    • La gestión de las vacaciones

Gestión de proyectos

4
  • Los proyectos
  • Tareas del proyecto
  • Hitos del proyecto
  • Participación en proyectos

Atención al cliente

7
  • Entradas
  • Contratos de servicios
  • Equipamiento del cliente
  • Instancias de clientes
  • Garantías de control
  • Preguntas frecuentes
  • El portal del cliente

Mantenimiento

4
  • Establecimientos
  • Los centros de mantenimiento
  • El equipamiento
  • Operaciones de mantenimiento

Gestión de existencias

8
  • Almacenes
  • Lugares de almacenamiento
  • Movimientos de existencias
  • Solicitudes de traslado
  • Albaranes de entrega
  • Recibos
  • Métodos de entrega
  • Valoración de existencias

Dónde comprar

5
  • Puntos de venta físicos
  • Tiendas de comercio electrónico
  • Movimientos de tesorería
  • Caja registradora
    • Cajas registradoras
    • Configuración de la caja registradora

Gestión documental

6
  • La gestión electrónica de documentos
  • La firma electrónica
  • Envío de documentos por correo electrónico
  • Modelos
    • Plantillas de documentos
    • Plantillas de correo electrónico
    • Códigos cortos

Automatización

3
  • Formularios
  • Flujos de trabajo
  • El planificador

Inteligencia artificial

5
  • El asistente de texto con IA
  • El chatbot con IA
  • Los flujos de trabajo de IA
  • Conectar una IA externa (MCP)
  • El OCR de facturas asistido por IA

Integraciones

7
  • API
    • API REST – Introducción
    • API REST – Autenticación
    • API REST – Operaciones CRUD
    • API REST – Relaciones entre entidades
    • API REST: solicitudes y consultas
    • API REST – Gestión de archivos
    • API REST – Listas desplegables (Picklist)

Interfaz Kafinea

10
  • Importación y exportación de datos
  • Cuadros de mando
  • Navegación
  • Las listas
  • Las grabaciones
  • El gestor de diseño
  • Informes
  • Etiquetas
  • Las líneas de los documentos
  • La grabación automática

Configuración

16
  • Las empresas
  • Los usuarios
  • Derechos de acceso
  • Preferencias del usuario
  • Idiomas y traducciones
  • Formatos de numeración
  • Configuración SMTP
  • Búsqueda global
  • Filtrado de ventanas emergentes del catálogo
  • El bloqueo permanente
  • El registro de eventos
  • Configuración de los impuestos
  • Los agentes de IA
  • El servidor MCP
  • Cartografía de datos
    • Mapa de conversión de prospectos
    • Cartografía empresarial de proyectos

Guías profesionales

1
  • Permitir a los empleados completar su expediente de RR. HH. por su cuenta
  • Kafinea
  • Documentación
  • Recursos Humanos
  • Extranet para empleados
  • La gestión de las vacaciones
Ver categorías

La gestión de las vacaciones

8 minutos

📍 ¿Dónde se encuentra este módulo?
Menú principal > Recursos humanos > Extranet para empleados


Introducción

Esta guía le ayudará a utilizar el portal extranet de Kafinea para gestionar sus vacaciones. Desde su espacio personal, podrá:

  • Consulte su saldo de vacaciones en tiempo real
  • Solicitar permisos de ausencia
  • Seguir el estado de tus solicitudes

1. Consultar tu saldo de vacaciones #

Acceder al widget «Mis saldos de vacaciones» #

  1. Inicie sesión en su área de extranet
  2. En el panel de control (página de inicio), el widget «Mis saldos de vacaciones» muestra automáticamente tus derechos.
  3. En la parte inferior del widget hay un botón de acción rápida:
    • Gestionar mis ausencias: te redirige a la lista completa de tus solicitudes de ausencia.

Entender la información que se muestra #

Columna Significado
Tipo de permiso El tipo de ausencia en cuestión (permiso remunerado, día libre compensatorio, etc.)
Periodo El año de baja actual para este tipo
Logros El número total de días u horas que has acumulado
Reservado Los días u horas ya reservados por tus futuras solicitudes confirmadas
Disponible Los días u horas que aún puedes solicitar

¿Cómo se calcula el saldo «disponible»? #

Disponible = Acquis - Réservé

Ejemplo:

Tienes 25 días acumulados y 5 días ya reservados para futuras vacaciones
→ Todavía te quedan 20 días disponibles para tomarte

El año sabático #

Es bueno saberlo: cada tipo de permiso puede tener su propio período anual.

Ejemplos comunes:

  • Vacaciones pagadas (CP): Del 1 de junio al 31 de mayo del año siguiente
  • RTT: Del 1 de enero al 31 de diciembre (año natural)

Esto significa que tus días de vacaciones acumulados del periodo actual abarcan, por ejemplo, el periodo comprendido entre el 1 de junio de 2025 y el 31 de mayo de 2026, mientras que tus días de descanso compensatorio abarcan el año natural 2026.


2. Solicitar una baja #

Paso 1: Crea tu solicitud #

  1. Accede al módulo «Solicitudes de ausencia » desde el menú principal
  2. Haga clic en «Nueva solicitud»
  3. Rellene los datos generales:
    • Primer día de baja: la fecha de inicio de tu baja
    • Último día de baja: la fecha de finalización de tu baja
    • Unidad de tiempo: elija entre «Días » o «Horas» según el tipo de ausencia

Importante:La unidad de duración es obligatoria. Mientras no se introduzca, la solicitud no se podrá calcular ni enviar.

Días de ausencia: gestionar las medias jornadas #

Si su ausencia se cuenta en días, puede especificar:

Campo Opciones Utilidad
Salida Por la mañana / Por la tarde Indique si sale por la mañana (día completo) o por la tarde (medio día)
Volver Por la tarde / Al día siguiente Indique si volverá por la tarde (media jornada) o al día siguiente (jornada completa)

Ejemplos:

  • Ausencia de lunes a viernes, salida por la mañana, regreso al día siguiente → 5 días completos
  • Ausencia el lunes, salida por la tarde, regreso al día siguiente → 0,5 días (solo la tarde)
  • Ausencia de lunes a martes, salida por la mañana, regreso por la tarde → 1,5 días

Ausencias en horas #

Para algunos tipos de ausencia (cita médica, ausencia breve, etc.), puede introducir una duración en horas:

  • Selecciona «Horas » como unidad de tiempo
  • Indique el número de horas en los detalles de su solicitud

Importante: Las ausencias expresadas en horas deben corresponder a un solo día. Para ausencias que abarquen varios días, utilice la unidad «Días».

Cambiar la unidad durante la introducción de datos #

Si cambia la unidad cuando ya hay líneas:

  • Aparecerá un mensaje de confirmación indicando que las líneas se eliminarán.
  • Si lo confirma, las líneas se reiniciarán y se cambiará la unidad.
  • Si cancela, la unidad no sufrirá cambios y se mantendrán sus líneas.

Paso 2: Añade los detalles de tu ausencia #

Una solicitud de baja puede incluir varios tipos de baja diferentes. Por ejemplo, puedes combinar días de vacaciones y días de descanso compensatorio en una misma solicitud si tu saldo de días de vacaciones es insuficiente.

Para cada línea de detalle:

  1. Haga clic en «Añadir un tipo de ausencia»
  2. Seleccione el tipo de ausencia que desee (días de vacaciones, días de descanso compensatorio, etc.)
  3. Rellene la línea según la unidad:
    • En días: introduzca el primer día y el último día en la línea (la cantidad se calcula automáticamente)
    • En horas: introduce la cantidad en horas

Ejemplo de solicitud combinada:

¿Quieres pedir 10 días de vacaciones, pero solo te quedan 7 días de vacaciones acumuladas?
Puedes crear una solicitud con:

  • Línea 1: CP – segmento de inicio de período
  • Línea 2: RTT – segmento de fin de período

El sistema calcula automáticamente la cantidad descontada de cada línea según las fechas y el método de cálculo de la clase de ausencia.

Importante: El total de las líneas debe coincidir con la duración total de tu ausencia.

Ayuda para rellenar y comprobaciones automáticas (nuevo) #

Al introducir una solicitud en días, la extranet te ayuda a evitar errores:

  • El resumen muestra los contadores de período (días naturales, laborables, días hábiles, festivos, fin de semana) y la información de salida y regreso.
  • Los contadores Días festivos y Fin de semana se muestran incluso cuando están en 0.
  • En el modo «Días», la cantidad de líneas se calcula automáticamente a partir de las fechas de las líneas.
  • Cada línea muestra un resumen del cálculo: periodo, modo de cálculo (días laborables / días hábiles / días naturales), días naturales, días laborables, días hábiles, días festivos, fin de semana y días contabilizados.
  • En el modo «Días», las líneas deben estar ordenadas, sin solapamientos ni huecos.
  • En el modo «Horas», todas las líneas deben corresponder a la misma fecha y el total no puede superar las 24 horas.
  • El sistema bloquea el registro si las líneas no abarcan exactamente el período solicitado.
  • Si el periodo es incoherente o no se puede calcular, aparece un mensaje claro.

Paso 3: Enviar y esperar la validación #

Una vez creada su solicitud:

  • Su estado es «En espera de validación»
  • Tu superior o el departamento de Recursos Humanos la revisarán
  • Se le notificará la decisión

Paso 4: Realizar un seguimiento de tus solicitudes #

Sus solicitudes pueden tener los siguientes estados:

Estatuto Significado ¿Se puede modificar?
Pendiente de validación Su solicitud está siendo tramitada ✅ Sí
Aceptada Tu solicitud ha sido validada ✓ ❌ No
Rechazada Tu solicitud ha sido rechazada ✗ ❌ No

Es importante saber que solo se pueden modificar o eliminar las solicitudes que están pendientes de validación. Una vez que se ha tramitado una solicitud (ya sea aceptada o rechazada), los botones «Modificar» y «Eliminar» desaparecen y aparece un mensaje informativo que indica que la solicitud ya no se puede modificar.


3. Repercusión en tus saldos #

Cuando se apruebe tu solicitud #

En cuanto su solicitud pase al estado «Aceptada »:

  • Los días u horas en cuestión se reservan de inmediato
  • Tu saldo «disponible» se reduce en consecuencia
  • Tu saldo «Acumulado» no ha variado

Ejemplo:

Antes: 25 días acumulados, 0 reservados → 25 disponibles

Solicitas 5 días de permiso compensatorio y te los conceden:

  • Acumulado: 25 días (sin cambios)
  • Reservado: 5 días
  • Disponible: 20 días

Solicitud con varios tipos de ausencia #

Si su solicitud combina varios tipos de ausencia, cada tipo se contabiliza por separado:

Ejemplo:

Solicitud aceptada: 7 días de vacaciones + 3 días de compensación por horas extras

  • Saldo de CP: -7 días reservados
  • Saldo de días libres acumulados: -3 días reservados

Cuando se cancela tu solicitud #

Si se anula una solicitud aceptada:

  • Los días u horas reservados quedan libres
  • Tu saldo «disponible» vuelve a aumentar

Cuándo te has tomado las vacaciones #

Una vez que haya finalizado tu periodo de baja:

  • Los días pasan de «Reservado» a «Consumido»
  • Tu saldo «Acumulado» está disminuyendo
  • Este proceso es automático

4. Casos particulares #

Solicitud que abarca dos años de baja #

Si su solicitud de ausencia abarca dos períodos de vacaciones diferentes (por ejemplo, una solicitud de vacaciones del 25 de mayo al 5 de junio), el sistema gestiona automáticamente la distribución:

  • Una parte se imputará al año de baja actual
  • La otra parte del año siguiente

Sus saldos se actualizarán en consecuencia para cada período.

Tipos de ausencia sin consumo de derechos #

Hay algunos tipos de ausencias que no afectan a tus saldos de vacaciones:

  • Baja por enfermedad
  • Permiso por maternidad/paternidad
  • Eventos familiares

Estas ausencias se registran en el sistema, pero no se deducen de tus días de vacaciones.


5. Preguntas frecuentes #

No veo el widget «Mis saldos de vacaciones» #

El widget solo aparece si:

  • El módulo de gestión de ausencias está activado para su perfil
  • Tienes al menos un tipo de ausencia que consume derechos

Si cree que debería tener acceso a ello, póngase en contacto con su departamento de Recursos Humanos.

¿Puedo combinar varios tipos de ausencia en una sola solicitud? #

¡Sí! Una solicitud de baja puede incluir varias líneas de detalle con diferentes tipos de baja. Esto resulta útil, por ejemplo, si no tienes suficientes días de vacaciones acumulados y quieres completarlos con días de descanso compensatorio.

¿Puedo modificar una solicitud que ya se ha tramitado? #

No. Una vez que una solicitud ha sido aceptada o rechazada, ya no se puede modificar ni eliminar desde la extranet. El sistema se lo indica claramente:

  • Ya no se muestran los botones «Modificar » y «Eliminar»
  • Una barra superior con un icono de candado te indica que la solicitud ya ha sido tramitada

Si necesita corregir una solicitud que ya se ha tramitado:

  1. Póngase en contacto con su responsable o con el departamento de RR. HH. para cancelar la solicitud existente
  2. Crea una nueva solicitud con los datos correctos

¿Cuál es la diferencia entre «Días» y «Horas»? #

  • Días: Para ausencias de un día o más (días de permiso por motivos personales o días de descanso compensatorio). Se pueden utilizar medias jornadas.
  • Horas: Para ausencias breves (cita médica, etc.). La duración se cuenta en horas y debe corresponder a un solo día.

¿Por qué el número de días contabilizados es diferente del número de días naturales? #

El cálculo de los días de ausencia depende de la configuración del tipo de ausencia:

  • Algunos tipos solo cuentan los días laborables (de lunes a viernes): los fines de semana no se tienen en cuenta
  • Otros cuentan los días laborables (de lunes a sábado)
  • Otros, por su parte, cuentan los días naturales

Además, los días festivos pueden excluirse del recuento según la configuración de su empresa.

Ejemplo: Si introduces los días de viernes a lunes en el modo «Días laborables», solo se contabilizarán 2 días (viernes y lunes), ya que el fin de semana queda excluido.

¿Cuándo se actualizan mis derechos? #

  • Adquisición: Según las normas de tu empresa (normalmente cada mes)
  • Reserva: En cuanto se valide su solicitud
  • Consumo: automáticamente tras la fecha de finalización de tu ausencia

¿Por qué mi saldo «disponible» es diferente de mi saldo «acumulado»? #

El saldo «Disponible» tiene en cuenta tus días de vacaciones ya aprobados pero aún no disfrutados. Si tienes solicitudes aceptadas para fechas futuras, esos días están «reservados» y ya no están disponibles para otras solicitudes.

¿Cuántos días me quedan? #

Fíjate en la columna «Disponible» del widget de saldos. Es el número de días u horas que aún puedes solicitar para el periodo actual.


6. Glosario #

Término Definición
Logros Total de días de vacaciones que ha acumulado durante el periodo
Reservado Días u horas ya contabilizados para futuras vacaciones
Disponible Días u horas que aún puede solicitar
Consomé Días u horas de permiso disfrutados
Año sabático Período de referencia para un tipo de permiso (por ejemplo: del 1 de junio al 31 de mayo para las vacaciones de verano)
Naturaleza de la ausencia El tipo de permiso utilizado (permiso compensatorio, día libre compensatorio, baja por enfermedad, etc.)
Unidad de tiempo Indica si la ausencia se contabiliza en días o en horas

¿Necesitas ayuda? #

Si tiene alguna pregunta sobre sus derechos de vacaciones o sobre el funcionamiento del sistema, póngase en contacto con su departamento de Recursos Humanos.


Referencias relacionadas 🔗 #

  • Peticiones de vacaciones
  • Tipos de ausencia
  • El portal del empleado
Índice
  • Introducción
  • 1. Consultar el saldo de tus días de vacaciones
    • Acceder al widget «Mis saldos de vacaciones»
    • Comprender la información que se muestra
    • ¿Cómo se calcula el saldo «disponible»?
    • El año sabático
  • 2. Solicitar una baja
    • Paso 1: Crear tu solicitud
    • Días de ausencia: gestionar las medias jornadas
    • Ausencias en horas
    • Cambiar la unidad durante la introducción de datos
    • Paso 2: Introduce los detalles de tu ausencia
    • Ayuda para rellenar y comprobaciones automáticas (nuevo)
    • Paso 3: Enviar y esperar la validación
    • Paso 4: Realizar un seguimiento de tus solicitudes
  • 3. Repercusión en tus saldos
    • Cuando se apruebe tu solicitud
    • Solicitud con varios tipos de ausencia
    • Cuando se cancela tu solicitud
    • Cuando se haya tomado sus vacaciones
  • 4. Casos particulares
    • Solicitud que abarca dos años de baja
    • Tipos de ausencia sin consumo de derechos
  • 5. Preguntas frecuentes
    • No veo el widget «Mis saldos de vacaciones»
    • ¿Puedo combinar varios tipos de ausencia en una sola solicitud?
    • ¿Puedo modificar una solicitud que ya se ha tramitado?
    • ¿Cuál es la diferencia entre «Días» y «Horas»?
    • ¿Por qué el número de días contabilizados es diferente del número de días naturales?
    • ¿Cuándo se actualizan mis derechos?
    • ¿Por qué mi saldo «disponible» es diferente de mi saldo «acumulado»?
    • ¿Cuántos días me quedan?
  • 6. Glosario
  • ¿Necesitas ayuda?
  • Referencias relacionadas 🔗

Software todo en uno diseñado para PYMES. Aproveche las capacidades de automatización y la flexibilidad de nuestra plataforma de gestión empresarial para facilitar el trabajo de todos sus empleados.

RECURSOS

Blog
Carta gráfica
Distribuidores
Documentación
Seguridad

Portal del cliente
SOBRE NOSOTROS

CCC
Preguntas frecuentes
Condiciones generales
Contacte con nosotros
Política de privacidad
Política de cookies
Quiénes somos

FINANZAS

Compras
Auditorías y KPI
Contabilidad
Facturación

GESTIÓN

Documentos
Gestión de proyectos
Gestión de inventarios
Mantenimiento

RR. HH.

Empleados
Hojas de tiempo
Gestión de ausencias
Contratación

ATENCIÓN AL CLIENTE

Contratos de servicios
Intervenciones
Seguimiento de la garantía
Tickets

VENTAS

Suscripciones
Automatización de ventas
CRM
Puntos de venta

© 2026 Madiasoft -Kafinea

24 rue Louis Blanc, 75010 PARÍS

01 70 06 05 41

Facebook Linkedin
kafinea logo svg
Gestión del consentimiento para las cookies
Para proporcionar las mejores experiencias, utilizamos cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. El consentimiento a estas cookies nos permitirá procesar datos como el comportamiento de navegación o los identificadores únicos en este sitio. La falta de consentimiento o la retirada del mismo puede afectar negativamente a determinadas características y funciones.
Funcional Siempre encendido
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario con el fin legítimo de permitir el uso de un servicio específico solicitado explícitamente por el abonado o usuario de Internet, o con el único fin de transmitir una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para el fin legítimo de almacenar preferencias que no han sido solicitadas por el abonado o la persona que utiliza el servicio.
Estadísticas
Almacenamiento o acceso técnico utilizado exclusivamente con fines estadísticos. Almacenamiento o acceso técnico utilizado exclusivamente con fines estadísticos anónimos. En ausencia de una citación judicial, el cumplimiento voluntario por parte de su proveedor de servicios de Internet o registros adicionales de terceros, la información almacenada o recuperada con este único fin no puede utilizarse generalmente para identificarle.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuarios de Internet con el fin de enviar publicidad, o para seguir al usuario de Internet en un sitio web o en varios sitios web con fines de marketing similares.
  • Gestionar opciones
  • Gestión de servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Más información sobre estos objetivos
Ver preferencias
  • {título}
  • {título}
  • {título}
  • Características
    • Finanzas
      • Compras
      • Auditorías y KPI
      • Contabilidad
      • Facturación
    • Gestión
      • Documentos
      • Intervenciones
      • Gestión de proyectos
      • Gestión de existencias
    • RR. HH.
      • Empleados
      • Hojas de horarios
      • Gestión de las ausencias
      • Contratación
    • Atención al cliente
      • Contratos de servicios
      • Seguimiento de la garantía
      • Mantenimiento
      • Entradas
    • Ventas
      • Suscripciones
      • Automatización de ventas
      • CRM
      • Dónde comprar
    • Interfuncionalidad
      • API
      • Extranet
      • Firma electrónica
      • Flujos de trabajo
  • Tarifas
  • Iniciar sesión
  • Descubrir la demo